-
1 μετάπτωση
[-ις (-εως)] η1) резкая смена, перемена (состояния, положения); переход (в другое состояние);μετάπτ της θερμοκρασίας — резкая смена температуры;
ο ασθενής παρουσιάζει απότομους μετάπτώσεις — состояние больного резко меняется;
2) геол опускание суши;3) астр. перемещение небесного экватора по эклиптике; 4) изменение значения (слова, префикса и т. п.) -
2 πέσιμο
πεσιό τό1) падение;έκανα ένα πέσιμο, πού... — я так упал, что...;
2) падение, выпадение;πέσιμο των μαλλιών (πτερδν) — выпадение волос (перьев);
πέσιμο των φύλλων — листопад;
3) падение, снижение, понижение;πέσιμο των τιμών — падение цен;
πέσιμο της θερμοκρασίας — снижение температуры;
4) укладывание (в постель) -
3 πτώση
[-ώσις (-εως)] η1) падение (тж. перен.); снижение, понижение; спад;πτώση των φύλλων — опадание листьев;
πτώση της κυβέρνησης — падение правительства;
πτώση των τιμών — падение, снижение цен;
πτώση της θερμοκρασίας — понижение температуры;
πτώση του ενδιαφέροντος — уменьшение, спад интереса;
2) мед. опущение (желудка и т. п.);3) падение, сдача (крепости, города); 4) грам, падеж;ονομαστική πτώση — именительный падеж;
γενική πτώση — родительный падеж;
δοτική πτώση — дательный падеж;
αιτιατική πτώση — винительный падеж;
κλητική πτώση — звательный падеж